Siyaasadda Asturnaanta
Waxaan ku faraxsanahay booqashadaada mareegahayaga. Hoos, waxaan jeclaan lahayn inaan ku ogeysiino maaraynta xogtaada iyadoo la raacayo Qaybta 15aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda (KDG).
Xakameeyaha
Hay’adda mas’uulka ka ah habaynta xogta ee hoos lagu sharraxay waa tan lagu magacaabay ogeysiiska sharciga ah.
Xogta Isticmaalka
Markaad booqato mareegahayaga, waxa loogu yeero xogta isticmaalka waxaa si ku meel gaar ah loogu qiimeeyaa server-keena shabakada sida log ujeeddooyin tirakoob si loo hagaajiyo tayada mareegahayaga. Xogtan waxay ka kooban tahay:
- magaca iyo cinwaanka macluumaadka la codsaday,
- taariikhda iyo waqtiga codsiga,
- xaddiga xogta la wareejiyay,
- xaaladda gelitaanka (macluumaadka la wareejiyay, macluumaadka aan la helin),
- sharraxaadda biraawsarka shabakadda iyo nidaamka hawlgalka ee la isticmaalay,
- xiriirka tixraaca, kaas oo tilmaamaya bogga aad ka gashay mareegahayaga,
- cinwaanka IP-ga ee kombiyuutarka codsanaya, kaas oo la soo gaabiyey si aan loogu xidhi karin qof gaar ah.
Xogta diiwaanka ee kor ku xusan waxaa lagu qiimeeyaa oo keliya qaab aan la garanayn.
Saldhigga sharciga ah ee lagu farsameeyo xogta isticmaalka waa Qaybta 6aad ee Qodobka 1aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda (KDG). Hawshan waxaa loo fuliyaa dantayada sharciga ah si loo bixiyo macluumaadka bogga internetka iyo in la hubiyo in la hagaajiyo muuqaalka qalabka iyo biraawsarka.
Kaydinta cinwaanada IP-ga ujeeddooyin amni
Intaa waxaa dheer, waxaan si adag u kaydinnaa cinwaanka IP-ga oo dhammaystiran oo uu gudbiyo biraawsarkaagu si loo helo ujeedo gaar ah oo lagu ogaanayo, lagu xaddidayo, laguna baabi’inayo weerarrada boggayaga internetka muddo toddoba maalmood ah. Muddadan ka dib, waxaan tirtirnaa ama aan qarinnaa cinwaanka IP-ga. Saldhigga sharciga ah ee habayntani waa Qaybta 6aad ee Qodobka 1aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda (KDG).
Amniga xogta
Si aan xogtaada si buuxda uga ilaalino gelitaanka aan la oggolayn, waxaan hirgelinnaa tallaabooyin farsamo iyo abaabul. Waxaan isticmaalnaa hab sir ah oo ku yaal boggayaga internetka. Xogtaada waxaa loo gudbiyaa inta u dhaxaysa kombiyuutarkaaga iyo adeegahayaga iyada oo loo marayo internetka iyadoo la adeegsanayo sir ahaanshaha TLS. Badanaa waxaad tan ku aqoonsan kartaa astaanta qufulka xiran ee ku taal barta xaaladda biraawsarkaaga iyo cinwaanka ka bilaabmaya https://.
Kukiyada Loo Baahan Yahay
Waxaan isticmaalnaa cookies boggayaga internetka ee lagama maarmaanka u ah hawlgalkooda.
Kukiyadu waa faylal qoraal yar yar oo lagu kaydin karo oo lagu akhrin karo qalabkaaga. Waxaa la kala saaraa cookies-ka kalfadhiga, kuwaas oo la tirtiro isla marka aad xidho biraawsarkaaga, iyo cookies-ka joogtada ah, kuwaas oo lagu kaydiyo wax ka baxsan hal kalfadhi.
Ma isticmaalno cookies-kan loo baahan yahay falanqaynta, dabagalka, ama ujeeddooyinka xayaysiinta.
Xaaladaha qaarkood, cookies-kani waxay ka kooban yihiin oo keliya macluumaad ku saabsan dejimaha qaarkood mana aha kuwo shakhsi ahaan la aqoonsan karo. Waxa kale oo laga yaabaa inay lagama maarmaan noqoto in la awoodsiiyo hagitaanka isticmaalaha, amniga, iyo shaqada mareegaha.
Waxaan u isticmaalnaa cookies-kan iyadoo lagu saleynayo danahayaga sharciga ah sida waafaqsan Qaybta 6aad ee Qodobka 1aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Jarmalka (KDG).
Waxaad habayn kartaa biraawsarkaaga si uu kuugu wargeliyo meelaynta cookies-ka. Intaa waxaa dheer, waxaad tirtiri kartaa kuwan wakhti kasta iyada oo loo marayo dejimaha biraawsar-ka ee u dhigma oo aad ka hortagi kartaa in cookies-ka cusub la dejiyo. Fadlan ogow in mareegahayaga laga yaabo inaan si buuxda loo soo bandhigin oo qaar ka mid ah hawlaha laga yaabo inaysan hadda diyaar ahayn.
Banner Ogolaanshaha
Mareegahayaga, waxaan isticmaalnaa madal maaraynta ogolaanshaha (ogolaanshaha ama boodhka cookie-ka). Habaynta xogta la xiriirta isticmaalka madal maaraynta ogolaanshaha iyo diiwaangelinta dejimahaaga waxay ku salaysan tahay Qaybta 6aad ee Farqada 1aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda Jarmalka (KDG), si aan u muujinno waxyaabaha aan ka koobannahay sida aad jeceshahay iyo inaan awoodno inaan muujinno ogolaanshahaaga la bixiyay.
Dejintaada, ogolaanshahaaga aad bixisay, iyo qaybo ka mid ah xogtaada isticmaalka waxaa lagu kaydiyaa buskud. Tani waxay hubineysaa in buskudka la hayo codsiyada bogga xiga iyo in ogolaanshahaaga wali la raadraaci karo. Waxaad ka heli kartaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan tan cinwaanka “Buskudka Loo Baahan Yahay”.
Bixiyaha madal maaraynta ogolaanshaha wuxuu noo shaqeeyaa sidii bixiye adeeg oo si adag u xiran (processor xogta). Heshiis habaynta xogta oo waafaqsan Qaybta 29aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda (KDG) ayaa la soo gabagabeeyay.
Matomo
Waxaan isticmaalnaa qalabka falanqaynta shabakadda “Matomo” si aan ugu habeyno mareegahayaga internetka baahiyahaaga. Matomo wuxuu abuuraa astaamo isticmaale oo ku salaysan magacyo been abuur ah. Ujeeddadaas awgeed, cookies-ka joogtada ah ayaa lagu kaydiyaa qalabkaaga waxaana akhrinaa annaga. Tani waxay noo ogolaaneysaa inaan aqoonsanno booqdayaasha soo laabanaya oo aan sidaas u tirinno.
Habaynta xogtu waxay ku saleysan tahay ogolaanshahaaga, haddii aad bixisay ogolaanshahaaga iyada oo loo marayo banner-kayaga.
Waad la noqon kartaa ogolaanshahaaga wakhti kasta. Fadlan raac xiriirkan oo hagaaji dejimaha iyada oo loo marayo banner-kayaga.
LINK COOKIE BANNER
Goobta cookies-ka guud ahaan waa la tirtiraa ama dib looma farsameeyo ka dib ugu badnaan 13 bilood ama ka dib marka aad ka noqoto ogolaanshahaaga.
Rukunka iyo Qaybinta Warside-ka
Waxaad iska diiwaan gelin kartaa warside ku yaal mareegahayaga internetka. Fadlan ogow inaan u baahannahay xog gaar ah (ugu yaraan cinwaankaaga emailka) diiwaangelinta warside-ka.
Warside-ka waxaa la soo diri doonaa oo keliya haddii aad na siisay ogolaanshahaaga cad. Ka dib markaad iska diiwaan geliso, waxaad heli doontaa emayl xaqiijin ah oo ku socda cinwaanka emaylka aad bixisay (waxa loogu yeero laba jeer oo ikhtiyaar ah). Waad ka noqon kartaa ogolaanshahaaga wakhti kasta. Sida ugu fudud ee loo sameeyo waa, tusaale ahaan, xiriirka ka-noqoshada ee ku jira warside kasta.
Markaad iska diiwaan geliso warsideheenna, waxaan kaydinnaa xog dheeraad ah oo ka baxsan wixii hore loo sheegay, haddii ay lagama maarmaan tahay si loo caddeeyo inaad iska diiwaan geliso warsideheenna. Tani waxaa ka mid noqon kara kaydinta cinwaankaaga IP-ga oo buuxa wakhtiga isdiiwaangelinta ama xaqiijinta warsideyaasha, iyo sidoo kale nuqul ka mid ah iimaylka xaqiijinta ee aan dirno. Habaynta xogtani waxay ku salaysan tahay Qaybta 6aad ee Farqada 1aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda (KDG) iyo danteenna sharciga ah ee ah inaan awoodno inaan ka fiirsanno sharci ahaanshaha dirista warsideyaasha.
Muddada Haynta Xogta
Haddii aan hore kuugu wargelinnay muddada haynta xogta si faahfaahsan, waxaan tirtirnaa xogta shakhsi ahaaneed marka aan loo baahnayn ujeeddooyinka habaynta ee kor ku xusan oo aan jirin dano sharci ah ama shuruudo kale oo haynta (sharci) ah oo ka hortagaya tirtiriddeeda.
Hawl-wadeennada Xogta Kale
Waxaan xogtaada u wareejinnaa bixiyeyaasha adeegga ee naga taageera hawlgalinta mareegahayaga iyo hababka la xiriira, iyadoo la raacayo Qaybta 29aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda (KDG). Bixiyeyaasha adeeggan si adag ayay ugu xiran yihiin tilmaamahayaga, qandaraas ahaanna waxaa waajib ku ah inay u hoggaansamaan heshiisyada habaynta xogta.
Hoos, waxaan ku taxnay hab-sameeyayaasha xogta ee aan la shaqeyno, ilaa iyo inta aynaan hore u sameyn qoraalka hore ee siyaasadda asturnaanta. Haddii xogta laga farsameyn karo meel ka baxsan Midowga Yurub ama EEA macnaha guud, waxaan kuugu sheegi doonnaa tan jadwalka hoose.
| Habeeyayaasha Xogta | Ujeeddo
|
Heer ku filan oo ilaalin xog ah
|
| STILEFEKT GmbH
|
Martigelinta Shabakadda
|
Ka shaqaynta oo keliya gudaha EU/EEA
|
| Cleverreach GmbH & Co. KG
|
Wargeys
|
Ka shaqaynta oo keliya gudaha EU/EEA
|
| Borlabs GmbH
|
Bixinta boorarka buskudka
|
Ka shaqaynta oo keliya gudaha EU/EEA
|
Xuquuqdaada Mawduuca Xogta
Marka xogtaada shakhsi ahaaneed la farsameeyo, Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda (KDG) wuxuu ku siinayaa, sida qof xog-ogaal ah, xuquuq gaar ah:
Xuquuqda helitaanka (§ 17 KDG (Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda))
Waxaad xaq u leedahay inaad codsato xaqiijin ah in xogtaada shakhsi ahaaneed ee adiga kugu saabsan la farsamaynayo; haddii ay sidaas tahay, waxaad xaq u leedahay inaad gasho xogtan shakhsi ahaaneed iyo macluumaadka si faahfaahsan ugu qoran § 17 KDG (Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda).
Xuquuqda sixitaanka (§ 18 KDG (Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda))
Waxaad xaq u leedahay inaad codsato sixitaanka degdegga ah ee xogta shakhsi ahaaneed ee aan sax ahayn ee adiga kugu saabsan iyo, haddii ay khuseyso, dhammaystirka xogta aan dhammaystirnayn.
Xuquuqda Tirtiridda (Qaybta 19 ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda)
Waxaad xaq u leedahay inaad codsato in xogtaada shakhsi ahaaneed ee adiga kugu saabsan la tirtiro iyada oo aan dib u dhac lahayn haddii mid ka mid ah sababaha ku qoran Qaybta 20 ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda uu khuseeyo.
Xaqa Xaddidaadda Habaynta (Qaybta 20aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda)
Waxaad xaq u leedahay inaad codsato xaddidaadda habaynta haddii mid ka mid ah shuruudaha ku qoran Qaybta 20aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda uu khuseeyo, tusaale ahaan, haddii aad ka soo horjeesatay habaynta, muddada dib u eegista maamulaha.
Waxaad xaq u leedahay inaad codsato xaddidaadda habaynta haddii mid ka mid ah shuruudaha ku taxan Qaybta 20aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda uu khuseeyo, tusaale ahaan, haddii aad ka soo horjeesatay habaynta, muddada dib u eegista maamulaha.
Xaqa Qaadista Xogta (Qaybta 22aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda)
Xaaladaha qaarkood, kuwaas oo lagu faahfaahiyay Qaybta 22aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda, waxaad xaq u leedahay inaad hesho xogta shakhsi ahaaneed ee adiga kugu saabsan qaab qaabaysan, caadi ahaan loo isticmaalo, oo lagu akhrin karo mashiinka, ama inaad codsato in xogtan loo gudbiyo dhinac saddexaad.
Xaqa aad u Leedahay inaad Ka Laabato Ogolaanshaha (Qaybta 8aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda)
Haddii habaynta xogtu ay ku salaysan tahay ogolaanshahaaga, waxaad xaq u leedahay, sida ku xusan Qaybta 8aad, Faqradda 6aad ee Xeerka Ilaalinta Xogta Kaniisadda, inaad ka noqoto ogolaanshahaaga isticmaalka xogtaada shakhsi ahaaneed wakhti kasta. Fadlan ogow in ka noqoshada ogolaanshaha ay waxtar u leedahay mustaqbalka oo keliya. Habaynta dhacday ka hor ka noqoshada weli ma saameynayso.
Xaqa aad u leedahay inaad diido (§ 23 KDG (Sharciga Ilaalinta Xogta Kaniisadda))
Haddii xogta lagu ururiyo iyadoo lagu salaynayo § 6 faqradda 1aad ee KDG (Sharciga Ilaalinta Xogta Kaniisadda) (habaynta xogta ee loogu talagalay fulinta hawl lagu fuliyay danta dadweynaha ama fulinta awoodda rasmiga ah) ama iyadoo lagu salaynayo § 6 faqradda 1aad ee KDG (Sharciga Ilaalinta Xogta Kaniisadda) (habaynta xogta ujeeddooyinka danaha sharciga ah ee uu dabagalayo koontaroolaha ama dhinac saddexaad), waxaad xaq u leedahay inaad diido habaynta wakhti kasta iyadoo lagu salaynayo xaaladdaada gaarka ah. Markaa ma sii wadi doonno xogta shakhsi ahaaneed haddii aan muujin karno sababo sharci ah oo ku saabsan habaynta oo ka hor imaanaya danahaaga, xuquuqdaada iyo xorriyadahaaga, ama habayntu waxay u adeegtaa ujeeddada dejinta, fulinta ama difaaca dacwadaha sharciga ah.
Xuquuqda aad u leedahay inaad cabasho u gudbiso hay’adda kormeerka ilaalinta xogta (§ 48 KDG (Sharciga Ilaalinta Xogta Kaniisadda))
Sida ku xusan § 48 KDG (Sharciga Ilaalinta Xogta Kaniisadda), waxaad xaq u leedahay inaad cabasho u gudbiso hay’adda kormeerka ilaalinta xogta haddii aad aaminsan tahay in habaynta xogtaada shakhsi ahaaneed ay jebinayso qodobbada KDG (Sharciga Ilaalinta Xogta Kaniisadda) ama xeerarka kale ee ilaalinta xogta.
Adeegsiga xuquuqdaada
Haddii aan si kale loogu sheegin kor, fadlan la xiriir xafiiska ku qoran ogeysiiska sharciga ah si aad u isticmaasho xuquuqdaada mawduuca xogta.
Faahfaahinta xiriirka ee Sarkaalka Ilaalinta Xogta
Sarkaalkayaga Ilaalinta Xogta ee dibadda ayaa diyaar u ah inuu ka jawaabo su’aalahaaga ku saabsan ilaalinta xogta. Waxaad kala xiriiri kartaa faahfaahinta xiriirka ee soo socota:
datenschutz nord GmbH
Konsul-Smidt-Straße 88
28217 Bremen
Website: www.dsn-group.de
Email: kirche@datenschutz-nord.de
Markaad la xiriireyso Sarkaalka Ilaalinta Xogta, fadlan sidoo kale sheeg hay’adda mas’uulka ah ee ku qoran ogeysiiska sharciga ah.
Taariikhda cusboonaysiinta ugu dambeysay: Maarso 26, 2026